Comment puis-je activer ou insérer le Sous-titres Netflix CC sur Apple TV? Quelles étapes dois-je suivre pour configurer les sous-titres Netflix sur mon Apple TV ? Que sont les sous-titres CC et comment les activer ?
Au cas où vous ne sauriez pas ce qu'est l'Apple TV et comment elle fonctionne, voici le nouveau bébé de la famille Apple. Il s'agit d'un récepteur numérique qui vise à lire toutes sortes de contenus multimédias. Ces contenus peuvent varier de service des films et séries Apple TV a servizi viennent d'iTunes, YouTube, Spotify ou Netflix.
Profiter de la programmation Netflix sur votre Apple TV est extrêmement simple. De plus, grâce à la technologie de pointe utilisée par l'appareil Apple TV, vous pouvez activer, désactiver ou mettre les sous-titres Netflix CC.
Comment mettre des sous-titres sur une Apple TV ?
La première étape pour attivare, désactiver ou saisir les sous-titres Netflix CC sur Apple TV est de télécharger et d'installer Netflix sur Apple TV. Vous pouvez télécharger le service de films après avoir configuré votre réseau domestique sur votre appareil Apple TV.
Ensuite, vous devez entrer le vôtre compte avec votre email et votre mot de passe. À l'aide de votre télécommande ou de votre appareil mobile, vous devez vous rendre dans la section "Général", dans laquelle apparaîtra une série d'options, parmi lesquelles vous devez sélectionner "Accessibilité".
Une fois que vous êtes dans "Accessibilité", vous pouvez accéder au menu « Activer et configurer les sous-titres optionnels pour les personnes malentendantes ». Cette option peut également apparaître sous la forme « Activer et configurer les sous-titres, CC ou SDH ». Dans celui-ci, vous pouvez choisir la langue dans laquelle vous souhaitez que les sous-titres apparaissent.
Se vous possédez une Apple TV de génération 4K, vous pouvez également accéder aux paramètres de sous-titres. Une fois que vous avez activé les sous-titres pour votre programmation Netflix, vous pouvez les désactiver en cliquant sur la case « Désactiver ».
Comment agrandir les sous-titres sur Netflix
Une fois que vous avez réussi à mettre des sous-titres dans n'importe quelle langue et à les activer, les désactiver ou les mettre sur votre appareil Apple TV, vous pouvez modifier leur style, leur taille et leur apparence. Cela dépendra du type d'Apple TV que vous possédez.
Pour modifier l'apparence, la taille, le style, la couleur et la position des sous-titres dans Netflix sur Apple TV 2 ou Apple TV 3, vous devez disposer d'une version du logiciel à jour. Cette version doit être 5.0 ou ultérieure.
Vous pouvez commencer à les configurer en allant dans la section « Paramètres » et en cliquant sur l'option intitulée « Général ». Sous "Général", vous verrez un certain nombre d'options, parmi lesquelles il faut identifier « Activer et configurer les sous-titres facultatifs pour les personnes malentendantes ».
Dans cette section, vous pouvez modifier le style, la taille, la typographie, la position (en haut ou en bas de l'écran). N'oubliez pas de toujours enregistrer vos paramètres une fois que vous avez terminé d'apporter des modifications.
Si tu as un Appareil Apple TV 4K, la configuration de l'apparence des sous-titres est assez similaire, la différence est que vous devez avoir un tvOS 9.0 ou supérieur installé et fonctionnel.
Parmi les nouvelles fonctionnalités incluses dans l'Apple TV 4 figure la possibilité de personnaliser l'apparence des sous-titres. En plus d'autres fonctionnalités qui aideront les personnes malentendantes ou visuelles à profiter de la meilleure forme du film ou de la série.
Changez facilement la langue des sous-titres sur votre Apple TV
Si vous possédez une Apple TV 4K ou HD, changer la langue des sous-titres est quelque chose que vous pouvez faire sans problème. Tu n'as qu'à faire faites glisser votre doigt vers le bas sur la télécommande et sélectionnez "Sous-titres". Ensuite, vous devrez sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez voir les sous-titres. De même, vous pouvez activer et désactiver les sous-titres sur votre Apple TV rapidement et facilement.
Personnalisez les sous-titres de votre compte Netflix étape par étape
Nous personnaliserons les sous-titres de notre compte Netflix à partir d'un navigateur Web, afin que les modifications soient répercutées sur tout appareil auquel nous accédons. Le processus est très simple, il suffit de suivre les étapes ci-dessous :
- Nous allons nous connecter à notre compte Netflix da un navigateur web.
- Nous sélectionnerons le nôtre Profil.
- In « Apparition des sous-titres » nous sélectionnerons 'Modifier'.
- Modifier/personnaliser l'apparence des sous-titres et les options d'apparence.
- Enregistrer les modifications.
- Connectez-vous à l'application Netflix sur le appareil que vous préférez.
Dans le cas des téléviseurs, nous devrons suivre le chemin suivant dans l'application Netflix : « Paramètres » > « Assistance »> « Chargement » dans afin que les modifications soient disponibles de cette façon.
Comment utiliser l'audio alternatif pour les malentendants sur Netflix
Sur Apple TV, il est très facile d'activer l'audio alternatif pour les personnes malentendantes. Cela se fait par le Rubrique "Accessibilité" que nous retrouverons dans le menu "Général" de notre compte Netflix. D'autre part, nous pouvons également l'activer directement avec le contrôle de notre Apple TV.
Pour cela, nous devrons nous connecter à notre compte Netflix et sélectionner un film ou une série de notre préférence. De même, nous devrons effectuer les étapes suivantes dans basé sur le modèle Apple TV.
Dans les modèles Apple TV 2 et 3 nous devrons maintenir enfoncé le bouton central de notre télécommande. Alors que dans les modèles Apple TV 4 et 4K nous devrons faire défiler vers le bas sur la télécommande. Cela fera apparaître un menu en haut ou en bas de l'écran où nous sélectionnerons 'Dialogue'.
Les options de langue disponibles et l'audio alternatif seront affichés. De cette façon, nous pouvons activer et désactiver cette fonctionnalité Netflix.
Problèmes fréquents
S'il n'est pas possible d'activer, de désactiver ou de entrer les sous-titres Netflix CC sur votre Apple TV, il existe plusieurs solutions que vous pouvez appliquer. Le principal et le plus efficace est celui recommandé par la société Netflix elle-même.
Il consiste à redémarrer le réseau domestique, pour cela vous devez déconnecter le réseau domestique et l'appareil Apple TV par environ 2 minutes. Ensuite, vous devez reconnecter chacun des appareils.
De même, il est recommandé de redémarrer le service Internet. Pour ce faire, il vous suffit d'éteindre le modem et le routeur sans fil pendant encore 2 minutes. De cette façon, lorsque vous vous reconnectez à Netflix, les sous-titres auront déjà été activés.
