Tout comme il existe une astuce pour utiliser deux caméras dans Skype, tant qu'il est téléchargé à partir de différents appareils, il existe également une astuce pour les sous-titres.
Ne pas être capable d'entendre ou de comprendre ce qui arrive à la personne à qui nous parlons plus que nous ne le souhaiterions, Skype a décidé de mettre en œuvre l'utilisation de sous-titres.
Je suis en communication, comment les sous-titres sont-ils activés ?
Si l'appel a déjà commencé, et pendant qu'il est en cours, vous décidez ou il est évident que sous-titres ils doivent être activé, pas de problème, c'est très simple et il n'est pas nécessaire de le couper.
En ce sens, ils peuvent être placés qu'il s'agisse d'un appel vidéo ou simplement audio. Le processus se compose de deux étapes, il est très simple et direct.
Vous devez d'abord localiser le bouton " Autre » Et appuyez dessus. Ensuite, parmi les options disponibles, cliquez sur celle intitulée " Activer les sous-titres «.
Et voilà, il sera configuré pour l'appel en question. Maintenant, si au contraire vous souhaitez le désactiver, vous n'avez plus qu'à refaire la démarche.
Autrement dit, cliquez sur » Autre ", puis localisez et choisissez l'option" Désactiver les sous-titres «, Ce dernier sera placé au même endroit où l'activation a été.
Mettez Skype avec des sous-titres de manière générale
Dans ce cas, lorsque vous ne souhaitez pas insérer manuellement des sous-titres à chaque appel, vous pouvez le régler de manière générale.
Pour ce faire, vous devez localiser et sélectionner l'option " réglages » de Skype, où vous trouverez un menu à gauche avec les options disponibles.
De tous, il sera décidé d'en ouvrir un nommé " appel «, Pour que l'outil continue d'ouvrir cette section des paramètres.
Maintenant, l'étape suivante consiste à sélectionner " Sous-titres d'appel «, Une section où vous verrez deux options à régler, qui auront des boutons coulissants.
Pour obtenir ce que vous voulez, vous devez faire glisser le bouton vers la droite dans le "mode" Afficher les sous-titres pour tous les appels et appels vidéo «.
Et voila, maintenant chaque fois qu'une nouvelle connexion est initiée avec quelqu'un d'autre, ces sous-titres seront actifs et n'auront pas à être faits manuellement.
En revanche, si vous le souhaitez, vous pouvez également activer le mode " Afficher uniquement les sous-titres pour les autres participants «.
Puis-je changer la langue des sous-titres ?
Oui, si possible. Certains peuvent se demander à quoi sert cette modalité, car pour ceux qui ont des conversations avec des personnes d'un discours différent, c'est très pratique.
Maintenant, par défaut, Skype prendra la langue déterminée par la session, c'est pourquoi il faut le changer.
Pour mettre Skype avec des sous-titres en direct pour d'autres langues, vous devez diriger l'action vers la section » réglages «.
Dans ce dernier cas, localisez et choisissez l'option » appel ". Dans celui-ci, puis cliquez sur » Sous-titres d'appel «.
Dans cette section, vous pouvez choisir la langue dans laquelle vous souhaitez que les sous-titres fonctionnent. A noter qu'il ne fait que retranscrire ce qui est dit et ça ne marche pas comme traducteur.
Pour conclure cette procédure, il est à noter que les langues à choisir sont le français, l'anglais (américain et britannique), l'espagnol, l'allemand, le japonais, l'italien, le chinois (simplifié et traditionnel), le russe et le portugais.
Traducteur Skype
Bien que les sous-titres en temps réel ne soient pas traduits, traducteur skype Est-ce que. Il faut seulement noter que ce n'est pas si simple. Parmi ses caractéristiques, nous constatons qu'il ne peut être mis en pratique que dans une conversation entre deux personnes.
En outre, consente seulement de traduire ce qui est écrit et quand il le reproduira, il le fera par une voix masculine ou féminine directement dans l'autre langue. Par conséquent, ce que dit l'interlocuteur sera traduit de la même manière dans les messages écrits.
En termes de compatibilité, il a une largeur de plus de 50 langues d'écriture, mais, pour l'instant, il n'est disponible que pour iOS et Windows 10.
